Tucked away in the labyrinth of small streets that is Greenwich Village, Mas offers an intriguing blend of contemporary American cuisine with French country inflections.