L’Ancrage, in Saint-Malo’s very pretty old town, is nobody’s idea of a snooty dining destination, and that sits perfectly fine with the restaurant’s patrons, who flock to it in droves, happy in the knowledge that they will eat and drink well for a song.