Located in the Castello di Grinzane Cavour, Alessandro Boglione’s Ristorante al Castello is one of the prettiest dining rooms in Piedmont. The menu is steeped in the classics, with a few innovative touches.