Tokaji, Jancis Robinson once observed, is "one of the few wines that could justifiably be described as legendary