Restaurant Koehler – Auberge du Cheval Blanc, in the pretty Alsace town of Westhalten, strives for excellence but falls down on details that it must correct if it hopes to become a must-stop on any sybarite’s journey.