First things first: the miserable summer of 2007 was much harder on red grapes in Bordeaux than it was on chardonnay in Burgundy