A rainstorm of near-biblical proportions in early September of 2002 put an end to Chateauneuf du Pape's unprecedented string of superb vintages