Last spring, the 1997 Bordeaux vintage opened at price levels far in excess of wine quality, and the silence from the claret-drinking world was deafening