Many months in the making, this retrospective of Domaine de la Romanée-Conti’s Montrachet spanned 21 vintages going back to 1982.